Qualunque cosa facessimo, non gli andava mai bene.
Whatever we developed wasn't perfect enough.
C'era la fantastica sensazione che qualunque cosa facessimo fosse giusta, che stessimo vincendo.
There was a fantastic universal sense that whatever we were doing was right... that we were winning.
Via! Ma, qualsiasi cosa facessimo... era completamente inutile. Infine, prestando un'attenzione estrema, raggiunsi con la Ferrari la fine della pista da Drag Race.
This is the top of the range Raptor model, which has been beefed up, supercharged and intercooled and then renamed VelociRaptor by a company called Hennessey, makers of the Venom, one of the fastest road cars the world has ever seen.
Venivano a vedere delle cose e il problema era che qualsiasi cosa facessimo, a loro non piaceva.
They would come over to see things and the trouble is no matter what we did, they didn't like it.
Io e suo padre avevamo appena finito il liceo, e ce la portavamo dietro qualunque cosa facessimo, capito?
Her dad and I were just out of high school, and we'd just bring her along whatever we were doing, you know?
Voleva sapere di Evan, della nostra storia, di come ci siamo conosciuti. che cosa facessimo insieme.
He wanted to know about Evan, about our relationship, how we met, the sorts of things we used to do together.
Era sempre qualcosa di fisico, qualsiasi cosa facessimo.
It was always physical, everything we did.
Non importa... Dove andassimo... Cosa facessimo...
No matter where we moved, what we did, you were with him.
Qualsiasi cosa facessimo, per me era l'evento più bello del mondo.
Whatever you were doing, she made you feel like you're part of the best thing in the world.
Qualsiasi cosa facessimo non sarebbe la stessa cosa.
Anything we do now would just pale in comparison.
Ma non importava quanto si andasse veloci o lontani....... non importava dove andassimo o cosa facessimo nulla di questo sembrava importante.
But no matter how fast or how far we'd go no matter where we went or what we did none of it seemed to matter.
Qualsiasi cosa facessimo, il nostro aspetto mostrava esattamente... tutto il marcio... dentro di noi.
No matter what we did, our outsides showed exactly... what was rotting on the inside.
E qualsiasi cosa facessimo, mio papa' era del tutto incapace di dire "ti voglio bene".
And no matter what we did, my dad was literally incapable of saying "I love you."
Mi ha detto che non aveva idea di cosa facessimo nell'area tecnica. Ma sapeva avrebbe potuto cambiare il mondo.
She said she didn't know what we were doing in the tech area, but she knew that it might change the world.
Ma, qualsiasi cosa facessimo... era completamente inutile.
'But no matter what we did, it was hopeless.'
Qualsiasi cosa facessimo, attaccavamo un campione del materiale di partenza per etichettarlo e lo tenevamo vicino al risultato.
Whatever we did, we'd clip a sample of the source material to label and keep next to the output.
Dovevamo spiccare, in qualunque cosa facessimo.
We had to be standouts at whatever we did.
C'era follia in ogni direzione, ad ogni ora, potevi sprizzare scintille dovunque, c'era una fantastica, universale, sensazione che qualsiasi cosa facessimo fosse giusta, che stessimo vincendo.
There was madness in any direction, at any hour. You could strike sparks anywhere. There was a fantastic universal sense that whatever we were doing was right, that we were winning.
Ci è stato chiesto che cosa facessimo per risparmiare tanto.
We were asked what we do to save energy.
Un tempo credevo che la natura trovasse sempre un modo per guarire se stessa, che qualunque cosa facessimo noi umani, essa era molto più grande e in qualche modo avrebbe corretto i nostri errori.
At one time, I believed that nature always had a way to heal itself, that no matter what we humans did, nature was far bigger and would somehow correct our mistakes.
Dopo un pò una macchina con quattro egiziani si ferma a chiedere curiosamente cosa facessimo lì e 10 minuti dopo avevamo già trovato un auto con tanto di autista a nostra disposizione.
Few minutes later a car with four Egyptians stops and asks us what we were doing there;10 minutes later we have already found a car with a driver just for us.
Senza ciò noi non potremmo, qualsiasi cosa facessimo per purificare il corpo, elevarci verso Dio.
Without that we will be unable, whatever we could do, to purify the body and elevate ourselves to God.
1.3466339111328s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whatever we developed wasn't perfect enough. 